Translations for attr in the English»Serbian Dictionary

I.af·ter ['ɑːftəʳ] PREP

1. after (later time):

after

posle

after lunch

posle ručka

[a] quarter after six Am

šest i petnaest

2. after (in pursuit of):

to be after sb/sth

biti nekome za petama

3. after (following):

after

posle

after you!

posle vas!

4. after (behind):

he shut the door after them

zalupio je vrata za njima/iza njih

she stared after him in disbelief

gledala je za njim u neverici

5. after (result of):

after

nakon

after what he did to me, ...

nakon svega što mi je uradio

6. after (similar to):

after

prema

a painting after Picasso

slika poput Pikasove

Phrases:

after all (in spite of)

ipak

after all (in spite of)

uostalom

after all (in spite of)

naposletku

he rang and told me that he couldn't come after all

zvao je i rekao mi da ipak ne može da dođe

he rang and told me that he couldn't come after all (giving reason)

zbog

you are my husband, after all

ipak, ti si mi muž

she promised it, after all

naposletku je obećala

II.af·ter ['ɑːftəʳ] CONJ

after

nakon

III.af·ter ['ɑːftəʳ] ADV

after

potonji

shortly after

odmah posle

shortly after

nedugo zatim

'after-ef·fect N

after-effect

posledica f

make after VB intr

to make after sb

pojuriti nekoga

to make after sb police

juriti nekoga [or pratiti nekoga]

run after VB intr

run after

juriti za imperf

ask after VB intr

to ask after sb

pitati za nekog

look after VB intr

1. look after (glance):

look after

gledati // pogledati

2. look after (take care of):

to look after sb/sth

brinuti se o nekome/nečemu

to look after one's own interests

brinuti se o sopstvenim interesima

look after yourself!

čuvaj se!

3. look after (keep an eye on):

to look after sb/sth

paziti na nekoga/nešto

'sought-after ADJ

sought-after

tražen

take after VB intr

to take after sb

ličiti na nekoga

I.call after VB intr

to call after sb

nazvati nekog po nekome

II.call after VB trans

he's called after his grandfather

dali su mu ime po dedi

go after VB trans to go after sb

1. go after (try to get):

to go after sb

biti u potrazi za nekim

2. go after (chase):

to go after sb

pojuriti // juriti nekoga