corner shop in the PONS Dictionary

Translations for corner shop in the English»Serbian Dictionary

'cor·ner shop N Brit

corner shop

mala prodavnica f inf

corner shop

dragstor m

Translations for corner shop in the English»Serbian Dictionary

I.cor·ner ['kɔːnəʳ] N

1. corner:

corner

ugao m inf

corner

ćošak m

the holidays are just around the corner fig

bliže se praznici

a remote corner of the earth

udaljen kraj sveta

out of the corner of one's eye

krajičkom oka

corner of one's mouth

ugao m usana

to fold the corner of a page

presaviti ugao stranice

on the corner of the street

na uglu ulice

the four corners of the world

četiri strane sveta

to cut a corner

hvatati prečicu

at every corner fig

na svakom ćošku

2. corner (in hockey, football):

corner SPORTS

korner m

corner SPORTS

ugao m

corner boxing

ugao m

Phrases:

to be in a tight corner

biti u škripcu

to cut corners (financially)

uštedeti

to cut corners (in procedure)

zabušavati

to force sb into a [tight] corner

saterati nekog u ćošak

to have turned the corner

prebroditi krizu

II.cor·ner ['kɔːnəʳ] ADJ

corner

ugaoni

III.cor·ner ['kɔːnəʳ] VB trans

1. corner (trap):

corner

saterati u ćošak

2. corner comm:

corner

držati monopol

corner market

kontrolisati cenu špekulativnim radnjama

IV.cor·ner ['kɔːnəʳ] VB intr

corner vehicle:

corner

ući u krivinu

to corner well

dobro ući u krivinu

I.shop [ʃɒp] N

1. shop (store):

shop

radnja f

shop

prodavnica f

baker's shop esp Brit

pekara

betting shop Brit

kladionica

to go to the shops

ići u kupovinu

to set up shop (open a shop)

otvoriti radnju

to set up shop (start out in business)

započeti privatan posao

2. shop Brit, Aus (shopping):

shop

kupovina f

to do the shop

ići u kupovinu [or nabavku]

Phrases:

to be all over the shop Brit inf

biti u neredu, biti razbacan na sve strane

to talk shop

pričati samo o poslu

II.shop <-pp-> [ʃɒp] VB intr

shop

kupiti // kupovati

to shop for bargains

kupovati proizvode po nižim cenama

to shop till you drop hum

biti u kupovini do iznemoglosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There is a corner shop called the old village shop.

en.wikipedia.org

It differs from a convenience store or corner shop in that it will be the main shop for the community rather than a convenient supplement.

en.wikipedia.org

His father ran a corner shop.

en.wikipedia.org

A small shop selling eateries and general corner shop stock was also opened.

en.wikipedia.org

His father was a corner shop owner, later a wholesaler, and an evangelical preacher.

en.wikipedia.org

In towns and cities, the corner shop has largely survived by dominating the local and light night convenience market.

en.wikipedia.org

It also contains a corner shop and bottleshop, a number of parks, sporting grounds, and a concrete public skatepark.

en.wikipedia.org

The opening facing the street corner also has a recessed corner shop entry.

en.wikipedia.org

Until the 1980s this operated as a corner shop.

en.wikipedia.org

The area encompasses a restaurant, pub, garage, corner shop, community centre, charity shop, surgery and various businesses.

en.wikipedia.org