file in the PONS Dictionary

Translations for file in the English»Serbian Dictionary

I.file¹ [faɪl] N

1. file:

file (folder)

fascikla f

file (hardback)

registrator m

file (loose-leaf)

omotnica f

2. file (database):

file

evidencija f on - o

to keep a file on sb/sth

voditi evidenciju o nekome/nečemu

to keep sth on file

imati nešto u evidenciji

3. file COMPUT:

file

datoteka f inf

file

fajl m

II.file¹ [faɪl] VB trans

1. file:

file (put in folder)

arhivirati perf i imperf

file (put in folder)

staviti // stavljati u fasciklu

file (in order)

urediti // uređivati

2. file (submit):

file

predati // predavati

file JOURN

poslati izveštaj

file LAW

podneti // podnositi dokument, zahtev

III.file¹ [faɪl] VB intr LAW

to file for sth

podneti zahtev za nešto

to file for bankruptcy

proglasiti bankrotstvo

to file for divorce

podneti zahtev za razvod braka

I.file² [faɪl] N (line)

file

red m

in single file

u jednom redu

II.file² [faɪl] VB intr

file

kretati se u redu imperf

I.file³ [faɪl] N (tool)

file

turpija f

II.file³ [faɪl] VB trans (smooth)

file

isturpijati // turpijati

to file one's nails

turpijati nokte

to file down

isturpijati

'data file N

data file

datoteka f sa podacima

'nail file N

nail file

turpija f za nokte

In·dian 'file N esp Am (single file)

in Indian file

u redu jedan za drugim

file away VB trans

to file away ⇄ sth

arhivirati nešto dokument

file out VB intr

the guests began to file out

gosti su počeli da izlaze jedan za drugim

'batch file N COMPUT

batch file

komandna datoteka f

file in VB intr

they fileed in

ulazili su jedan za drugim

file Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to keep a file on sb/sth

voditi evidenciju o nekome/nečemu

to keep sth on file

imati nešto u evidenciji

to file for bankruptcy

proglasiti bankrotstvo

to file for divorce

podneti zahtev za razvod braka

corrupted file

neispravna datoteka

sth is irretrievable information, file

nešto je nepovratno izgubljeno

in single file

u jednom redu

the guests began to file out

gosti su počeli da izlaze jedan za drugim

to file one's nails

turpijati nokte

in Indian file

u redu jedan za drugim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There are other types of grift and outright theft in the file.

www.rollingstone.com

First, it allows an individual to download the file in segments at his or her own pace.

en.wikipedia.org

As large-sized file transfer problems became less severe, warez became more widespread and began to affect large software files like animations and movies.

en.wikipedia.org

If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible.

en.wikipedia.org

This can be used to track down what is holding a file open and preventing its use by another program.

en.wikipedia.org

It is usually connected with other terms, e.g., input field, input variable, input parameter, input value, input signal, input port, input device and input file.

en.wikipedia.org

Anonymous networks have been remiss to host file sharing protocols due to bandwidth considerations.

en.wikipedia.org

This is another game where they do the "previously on" when you load up a save file.

www.abc.net.au

The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied.

en.wikipedia.org

This eliminates any crashing or system downtime that can be associated with the back office file server.

en.wikipedia.org