ill-considered in the PONS Dictionary

Translations for ill-considered in the English»Serbian Dictionary

con·sid·ered [kən'sɪdəd] ADJ

considered opinion:

considered

brižljivo oformljen

un·con·si·dered [ˌʌnkən'sɪdəd] ADJ

unconsidered

nepromišljen

I.re·con·sid·er [ˌriːkən'sɪdəʳ] VB trans

to reconsider sth

ponovo razmotriti nešto

to reconsider sth facts, case

ponovo razmotriti

II.re·con·sid·er [ˌriːkən'sɪdəʳ] VB intr

reconsider

ponovo razmisliti // razmišljati

con·sid·er [kən'sɪdəʳ] VB trans

1. consider (contemplate):

consider

razmišljati

to be considered for a job

biti razmatran za posao

to consider going somewhere

razmišljati o odlasku nekud

2. consider:

consider (look at)

razmotriti // razmatrati

consider (think of)

razmisliti // razmišljati

consider (take into account)

uzeti u obzir

all things considered

kad se sve uzme u obzir

3. consider (regard as):

to consider sb/sth [as [or to be]] sth

smatrati

consider yourself sacked!

smatraj da si dobio otkaz!

consider it done!

sređeno!

to be considered [to be] sth

biti smatran nečim

to consider that ...

smatrati da

I.con·sid·er·ing [kən'sɪdərɪŋ] PREP

considering how/what ...

uzimajući u obzir kako/šta ...

II.con·sid·er·ing [kən'sɪdərɪŋ] CONJ

considering that ...

s obzirom na to da ...

III.con·sid·er·ing [kən'sɪdərɪŋ] ADV

considering (all in all)

sve u svemu

considering (really)

u stvari

con·sid·er·ably [kən'sɪdərəbli] ADV

considerably

znatno

considerably

značajno

considerably (rather)

prilično

con·sid·era·tion [kənˌsɪdər'eɪʃən] N

1. consideration no pl (thought):

consideration

razmišljanje nt

after careful consideration

nakon pažljivog razmatranja

to give sth one's consideration

dobro razmisliti o nečemu

to be under consideration

biti u razmatranju

2. consideration no pl (account):

to take into consideration

uzeti u obzir

3. consideration (factor):

consideration

činilac m

4. consideration no pl (regard):

consideration

obzir m for - prema

5. consideration (payment):

consideration

naknada f

in·con·sid·er·able [ˌɪnkən'sɪdərəbl̩] ADJ

inconsiderable

neznatan

inconsiderable

nebitan

con·sid·er·able [kən'sɪdərəbl̩] ADJ

considerable

znatan

considerable

značajan

in·con·sid·er·ate [ˌɪnkən'sɪdərət] ADJ

inconsiderate (disregarding)

bezobziran

inconsiderate (disregarding)

nepažljiv towards - prema

inconsiderate (insensitive)

neuviđavan

inconsiderate remark

nesmotren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Today this might seem ill-considered, since approximately 40,000 people lived within a 1 km radius.

en.wikipedia.org

It may be preceded by an ill-considered remark or an imbalance in which one of the participants makes minimal responses.

en.wikipedia.org

Even so, her extravagant lifestyle and ill-considered investments left her largely penniless by the time she died.

en.wikipedia.org

To demonise young people in this way shows just how ill-considered some of their ideas are.

www.gazetteandherald.co.uk

This moralistic warning shows the disastrous results of an ill-considered marriage for money and satirises patronage and aesthetics.

en.wikipedia.org

He would have to live for the rest of his life with the consequences of an ill-considered choice he made when we were young.

www.dailymail.co.uk

His father lost his business in several ill-considered transactions only 18 months later.

en.wikipedia.org

Thanks to ongoing lawsuits and ill-considered liaisons, the whole family sunk into obscurity.

en.wikipedia.org

However, we find that the conduct of the demonstrators was ill-considered and unlawful in their utter disregard for constituted authority.

en.wikipedia.org

These were ill-considered moves as exotic introductions can cause havoc to island flora and fauna.

en.wikipedia.org