English » Slovenian

Translations for „breach“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

I . breach [bri:tʃ] N

1. breach (infringement):

breach

breach of confidence

kršitev zaupnosti

breach of contract

kršitev pogodbe

breach of the law

prekršitev zakona

breach of the peace

kršenje javnega reda in miru

breach of promise

prelom dane besede

security breach

izdaja zaupnih podatkov

2. breach (estrangement):

breach

razdor m

3. breach (gap):

breach

vrzel f

II . breach [bri:tʃ] VB trans

1. breach (break):

breach

breach contract

2. breach defence:

breach

III . breach [bri:tʃ] VB intr

breach whale:

breach

skočiti iz vode

Usage examples with breach

security breach

izdaja zaupnih podatkov

breach of the law

prekršitev zakona

breach of the peace

kršenje javnega reda in miru

breach of confidence

kršitev zaupnosti

breach of contract

kršitev pogodbe

breach of promise

prelom dane besede

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Old cases usually regarded an act done or decision reached in breach of a mandatory requirement as a nullity and void "ab initio" (that is, from the beginning). en.wikipedia.org

It was a fundamental breach of promise to the people. www.smh.com.au

Compared against both benchmarks, employees in data breach companies suggest a widespread lack of customer focus. www.insurancebusinessonline.com.au

Cadets who accumulate too many demerits or breach regulations can be punished by serving confinements or tours. en.wikipedia.org

Where the case is premised on liquidated damages, such as a breach of a promissory note, then judgment will be entered in that amount. en.wikipedia.org

Through this breach, the tanks and motorised units could break through without the traditional encumbrance of the slow logistics of infantry on foot. en.wikipedia.org

Near the breach itself, the force of the rushing water uprooted trees and even separated some houses from their foundations. en.wikipedia.org

But there is something much worse than a breach of pedantry and linguistic lack of logic. www.independent.co.uk

Students who breach a suspension (attend the school while suspended) may be arrested for, and charged with trespassing. en.wikipedia.org

The term also refers to the legal theory upon which a plaintiff brings suit (such as breach of contract, battery, or false imprisonment). en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "breach" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina