Translations for „carelessly“ in the Slovenian » English Dictionary

neprevidno

carelessly

nonšalantno

carelessly

malomarno

carelessly

nevestno

carelessly

površno

carelessly

malomarno je odmahnil z roko

he carelessly waved his hand

povŕšno narediti domačo nalogo

to do one's homework carelessly

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They drive the car carelessly and wildly across the fields and, ultimately into a haystack, taking the stack with them, continuing the frightful journey.

en.wikipedia.org

Nor are the references capricious, sprinkled carelessly like confectioner's sugar to sweeten a medieval narrative.

www.nydailynews.com

As a result, he carelessly slams the car door on his own hand, causing him immense pain.

en.wikipedia.org

Later, he joins his new friends again when one of them carelessly opens the door of his car, hitting a passerby on a bicycle.

en.wikipedia.org

She, however--despite promoting the holiday extensively--actually hates the day, carelessly redirecting all gifts for some hocus-pocus philanthropic causes: a cure for cancer and orphanage-grade toilet paper.

en.wikipedia.org

A carelessly set width or length guide can affect how the paper feeds and possibly cause a jam.

www.itbusiness.ca

The effect of the heat was made worse when the dry grass of the veld caught fire from a carelessly discarded match.

en.wikipedia.org

The woodpecker carelessly pecks slightly at the deckchair's leg.

en.wikipedia.org

Numerous fans of the league condemned what they viewed to be carelessly negligent short-sightedness on the part of the association.

en.wikipedia.org

For example, the foreign investors may carelessly misuse the resources of the underdeveloped country.

en.wikipedia.org