English » Slovenian

Translations for „poaching“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

poach·ing: noun
poach: transitive verb
poach: I. transitive verb II. intransitive verb

poach·ing [ˈpəʊtʃɪŋ] N no pl

1. poaching hunt:

poaching

poaching

divji lov m

2. poaching (taking unfairly):

poaching

odvzem m

poach¹ [pəʊtʃ] VB trans FOOD

I . poach² [pəʊtʃ] VB trans

1. poach (catch illegally):

nezakonito loviti

2. poach (steal):

to poach sth

Caroline always poaches my ideas

Caroline mi vedno krade ideje

3. poach (lure away):

to poach sb [from sb]

prevzeti koga [komu]

II . poach² [pəʊtʃ] VB intr

1. poach (catch illegally):

nezakonito loviti [perf uloviti]

2. poach (steal):

krasti [perf ukrasti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The species' numbers have been greatly reduced by overfishing and poaching, prompting many governments to enact restrictions on its trade. en.wikipedia.org

It is threatened by habitat loss and by poaching for cage birds. en.wikipedia.org

Poaching is often confused with stewing, as both techniques involve cooking through simmering. en.wikipedia.org

Poaching itself is part of a family of moist-heat cooking methods but separates itself in that it is primarily for delicate foods such as eggs. en.wikipedia.org

He was arrested for poaching elk because he did not believe in the newly implemented hunting license system. en.wikipedia.org

Since he disapproved of the game laws, he had no gamekeeper on his estate to stop poaching. en.wikipedia.org

Eggs are also at risk of poaching and are commonly eaten by humans and are considered a delicacy in certain cultures. en.wikipedia.org

These courts tried luckless locals charged with a range of crimes within the forest boundaries, from sheep stealing to poaching deer. en.wikipedia.org

In addition, after braising or poaching, jambonneau is traditionally served with sauerkraut or used in soups. en.wikipedia.org

All this, plus the ability to wax lyrical about ecology or spell out the grim statistics of rhino poaching while mixing your favourite sundowner cocktail. www.telegraph.co.uk

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "poaching" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina