original in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for original in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

I.original [Am əˈrɪdʒənl, Brit əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l] ADJ

II.original [Am əˈrɪdʒənl, Brit əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l] N

Translations for original in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
primigenio (primigenia) motivación
original attr
primigenio (primigenia) preocupación
original attr
original de imprenta
original
pecado original
original sin
inicial plan/idea
original
novísimo (novísima)
highly original
prístino (prístina)
original
original texto
original
en su forma original
in its original form
original
original
es un Hockney original
it's an original Hockney
original artista/novela/enfoque
original
original
original
un original de Dalí
a Dalí original
un original de Dalí
an original Dalí
mándale el original y archiva la copia
send her the original and file the copy
lo leyó en el original
she read it in the original French (o Spanish etc.)

original in the PONS Dictionary

Translations for original in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Translations for original in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
original
original
versión original
original version
el pecado original
original sin
original
original
fiel al original
faithful to the original
V.O.
original version
inédito (-a)
original
guanche
original inhabitant of the Canary Islands
guanche
language of the original inhabitants of the Canary Islands
los habitantes primitivos
the original inhabitants
originario (-a) (original)
original
versión original
in the original language
quechua
Quechua is the name given both to the original inhabitants of Perú as well as their language. Quechua is the second official language of Perú.
pecado original
original sin

original Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the copy is near to the original
la copia es parecida al original
original sin
pecado m original
original inhabitant of the Canary Islands
guanche
language of the original inhabitants of the Canary Islands
guanche
to revert to its original state
volver a su estado original
Quechua is the name given both to the original inhabitants of Perú as well as their language. Quechua is the second official language of Perú.
quechua
México or Méjico (official title: Estados Unidos Mexicanos) lies in Central America and borders the USA in the north. The capital, Ciudad de México (Mexico City), has almost twenty million inhabitants. Spanish is the official language of the country and the monetary unit is the peso. The original inhabitants of Mexico, the aztecas (Aztecs), referred to themselves as mexica.
México
Perú lies in the western part of South America. It is the third largest country after Brazil and Argentina. The capital and also the largest city in Peru is Lima. Both Spanish and quechua are the official languages of the country and the monetary unit is the sol. The original inhabitants of Peru were the incas.
Perú
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The rooms all have their original wideboard flooring.
en.wikipedia.org
It was included on the original release of the album, and the re-issue.
en.wikipedia.org
The theatrical release is 20 minutes shorter than the original television version.
en.wikipedia.org
There are two trees of the original six remaining.
en.wikipedia.org
The band played a number of country-western and rock originals as well as a number of standard covers.
en.wikipedia.org
The original wood stadium structure was built in 1924 and replaced in 1996.
en.wikipedia.org
Thus, in practice, the second (original) verse is usually sung twice.
en.wikipedia.org
Interestingly, this original black tape wasn't black at all.
en.wikipedia.org
Only four songs of the sixteen on the original album were drawn from his first two studio albums.
en.wikipedia.org
The last part of the original school closed in 1969.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "original" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular