Translations for „anciens“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . ancien(ne) [ãsjɛ̃,ɛn] ADJ

1. ancien:

ancien(ne)

古老的，古旧的

2. ancien:

ancien(ne)

古代的，远古的

3. ancien:

ancien(ne)

年长的

4. ancien:

ancien(ne)

旧时的，前任的

II . ancien(ne) [ãsjɛ̃,ɛn] N m(f)

1. ancien:

ancien(ne)

古代艺术品

2. ancien pl:

ancien(ne)

古代人

ancien(ne)

古代作家

III . ancien(ne) [ãsjɛ̃,ɛn] N

1. ancien:

ancien(ne)

年长者

ancien(ne)

前辈

2. ancien:

ancien(ne)

校友

IV . ancien(ne) [ãsjɛ̃,ɛn] N f inf

ancien(ne)

旧情妇

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son corps émigré de quatre compagnies compte 240 volontaires, tous anciens officiers ou gentilshommes.

fr.wikipedia.org

Seuls les intellectuels sont capables d’inventer, peut être même de prêcher, un substitut des dogmes anciens qui soit acceptable aux savants.

fr.wikipedia.org

Elle rappelle toujours aux autres ses anciens succès et essaie de ne pas s'offusquer de leur manque d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Et il existe des yōkai qui sont des réminiscences des anciens modes de vie tels l’azukiarai et le dorotabō.

fr.wikipedia.org

Épistémon lui rappelle en vain l'absence de grésillement pendant la combustion du laurier, signe de mauvais augure selon les Anciens.

fr.wikipedia.org

Certains anciens quartiers ne suivent pas cette convention, particulièrement pour l'ordre alphabétique.

fr.wikipedia.org

Dans un contexte plus moderne, de nombreux véhicules anciens ont vu leurs flèches lumineuses remplacées par des clignoteurs afin d'améliorer leur visibilité et satisfaire aux normes légales.

fr.wikipedia.org

Ces agglomérations avaient leurs propres temples dans lesquels étaient exposés les corps momifiés des anciens chefs.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs et anciens combattants affirment que les trophées de parties du corps et la prise de souvenir étaient un effet secondaire des effets abrutissants d'une dure campagne.

fr.wikipedia.org

Le satrape d'Égypte sait qu'il ne doit guère compter sur ses anciens alliés.

fr.wikipedia.org