Translations for „assureur“ in the French » Chinese Dictionary

assureur [asyrœr] N m

assureur

保险人，承保人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle  effectue des travaux de modélisation sur les risques extrêmes qu’elle met à disposition des assureurs, des collectivités et des pouvoirs publics.

fr.wikipedia.org

Les unités de compte disponibles sur les contrats multisupports, qui peuvent être des actifs financiers de tout type, sont choisies par l'assureur pour chaque contrat.

fr.wikipedia.org

Ce rendement annuel dépend des performances financières des actifs du fonds euro (placés par l'assureur).

fr.wikipedia.org

La grande maison, bien placée, mais mal entretenue, attire promoteurs et assureurs...

fr.wikipedia.org

Il devient ainsi un véritable atout pour les banques et les assureurs qui recherchent des commerciaux capables de vendre mais aussi d'orienter les clients.

fr.wikipedia.org

Des experts médicaux sont nommés par les assureurs et une procédure judiciaire est engagée.

fr.wikipedia.org

Elle représente environ 700 assureurs de plus indirectement, via l’adhésion d’associations nationales d’assureurs.

fr.wikipedia.org

Depuis ce temps, les réassureurs ont agi en tant que risk manager (en) (gestion du risque), assumant une part des risques souscrits par les assureurs.

fr.wikipedia.org

L'objectif premier de la loi était de faire réparer immédiatement les dommages subis par l'intermédiaire de l'assureur du propriétaire.

fr.wikipedia.org

La coassurance ou la coréassurance se définissent comme la participation de plusieurs assureurs ou réassureurs au même risque (pool de réassurance).

fr.wikipedia.org