Translations for „bruiter“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

bruiter [brɥite] VB intr

bruiter

(电影、戏剧、广播中)配效果

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La recherche des maxima et minima d’une fonction donnent de très bons résultats si l’image n’est pas bruitée.

fr.wikipedia.org

L'analyse lisse d'algorithme, plus récente, se veut plus proche des situations réelles en calculant la complexité dans le pire des cas sur des instances légèrement bruitées.

fr.wikipedia.org

De même, ils choisissent de bruiter la plupart des actions (des chevaux aux épées, en passant par les bruits de foule...).

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on étudie de nombreuses données de mesure bruitées, l'objectif du lissage est de fournir une estimation non bruitée de la mesure.

fr.wikipedia.org

La compression peut également intégrer une étape de lissage dans le cas où des variations parasites se superposent à la courbe (exemple de mesures bruitées).

fr.wikipedia.org

Elle est un pionnier des méthodes de lissage des données bruitées.

fr.wikipedia.org

Elle est fortement bruitée mais suffisante pour l'animal.

fr.wikipedia.org

Commandés depuis les claviers de la console, les effets spéciaux apparurent très vite afin de pouvoir bruiter les films encore muets à cette époque.

fr.wikipedia.org

On considère une image bruitée que l'on veut débruiter en utilisant seulement des pixels noirs et blancs.

fr.wikipedia.org

L'étude géologique et sismique, qui a souvent à faire avec des données bruitées, fait également usage de cette décomposition et de ses variantes multidimensionnelles pour « nettoyer » les spectres obtenus.

fr.wikipedia.org