Translations for „hégire“ in the French » Chinese Dictionary

hégire [eʒir] N f

hégire

伊斯兰教历纪元，回历纪元[公元622年为其元年]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Or, le calendrier officiel iranien est un calendrier solaire, zoroastrien, dont le début a été recalé sur l'année de l'hégire.

fr.wikipedia.org

Il en conclut avec raison que la pyramide a été violée dès l'hégire.

fr.wikipedia.org

Bell quant à lui la datait du début de l'hégire.

fr.wikipedia.org

Il serait né en 470 de l'hégire, soit en 1077 ou 1078 du calendrier grégorien (bien que d’autres sources mentionnent 1083).

fr.wikipedia.org

Cet édifice est restauré en 1986 (1406 de l'hégire) comme indiqué sur la plaque commémorative.

fr.wikipedia.org

Ainsi écrit-on سـالِ ۱۳۸۷ هِـجـری pour signifier l’an 1387 de l’hégire.

fr.wikipedia.org

Les premières contenant le texte actuel sont gravées dans la pierre et datent de 158 à 178 de l'hégire.

fr.wikipedia.org

Il régna de 1031 à 1041 (421 - 432 de l'hégire).

fr.wikipedia.org

Elle est construite en 1926, ou 1345 de l'hégire comme indiqué sur la plaque commémorative.

fr.wikipedia.org

Elle aurait été effectuée en 510 de l'hégire (1116-1117).

fr.wikipedia.org