Translations for „hortillonnage“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

hortillonnage [ɔrtijɔnaʒ] N m

hortillonnage

(法国庇卡底的低洼地区的)蔬菜地

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les hortillonnages, sous leur forme actuelle, sont cultivés depuis environ sept cents ans.

fr.wikipedia.org

Malgré la prépondérance historique des jardins, qui ont finalement donné son nom à l'ensemble, les courtils ne sont pas entièrement dévolus à l'hortillonnage.

fr.wikipedia.org

En bordure des hortillonnages, il a gardé une allure champêtre et une atmosphère paisible.

fr.wikipedia.org

Les hortillonnages sont un espace d'une grande richesse écologique.

fr.wikipedia.org

Le club permet également la découverte des hortillonnages à bord d'un kayak multiplace au plus près de l'eau.

fr.wikipedia.org

Les hommes et les femmes qui pratiquent la culture des légumes dans les hortillonnages sont appelés les « hortillons » et les "hortillonnes".

fr.wikipedia.org

La visite des hortillonnages se fait aujourd'hui en barque à moteur électrique silencieux ou en canoë.

fr.wikipedia.org

Depuis 2011, on peut découvrir les hortillonnages en barques électriques et à pied de l'intérieur en visitant le jardin des vertueux.

fr.wikipedia.org

En bordure des hortillonnages, il a gardé une atmosphère paisible.

fr.wikipedia.org

La majeure partie des hortillonnages a été transformée en jardins d'agrément par des particuliers, voire en résidences secondaires.

fr.wikipedia.org