French » Chinese

Translations for „sine qua non“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . sine qua non [sinekwanɔn] (Latin) loc.conj.

II . sine qua non [sinekwanɔn] (Latin) N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Et il me demanda, comme une faveur sine qua non, de lui abandonner ma propre spécialité, c'est-à-dire la langue médiévale.
fr.wikipedia.org
Condition sine qua non : poursuivre ses études de médecine.
fr.wikipedia.org
Condition sine qua non puisqu'il est honnête homme et que je n'en fais pas un sot.
fr.wikipedia.org
La « détente » à l'extérieur est une condition sine qua non de la « démocratisation » à l'intérieur - cette démocratisation rendant d'ailleurs cette détente possible.
fr.wikipedia.org
Plusieurs journaux affirment ensuite que cette auto-censure était une condition sine qua non de la famille pour sa participation à l'émission.
fr.wikipedia.org
La condition sine qua non est la nécessité pour le psychanalyste d'avoir effectué lui-même une psychanalyse.
fr.wikipedia.org
Une des conditions sine qua non de l'organisation d'un concours complet, quel que soit son niveau, est d'avoir sur le terrain un service médical d'urgence.
fr.wikipedia.org
Elle défend le droit à l’instruction des filles comme « condition sine qua non de leur émancipation ».
fr.wikipedia.org
Pour l'humanité, avoir une empreinte moindre que la biocapacité de la planète est une condition sine qua non de sa durabilité.
fr.wikipedia.org
Ses parents posent une condition sine qua non : l’obligation de jouer de l’instrument vingt à trente minutes par jour.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

French

Look up "sine qua non" in other languages


Choose your language English | Français | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular