Translations for „thuriféraire“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

thuriféraire [tyriferɛr] N m

1. thuriféraire:

thuriféraire

提香炉的辅祭

2. thuriféraire:

thuriféraire

阿谀奉承的人，谄媚者

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Aux angles de la pierre veillent quatre angelots thuriféraires.

fr.wikipedia.org

Le thuriféraire porte l’encensoir et l’encens.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il lui soit reproché son passé de thuriféraire du régime communiste, il resta populaire auprès des publics qui avaient profité de la dictature et la regrettaient.

fr.wikipedia.org

Avant que la célébration débute, le thuriféraire prépare l'encensoir.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre deux anges thuriféraires dont l'un est agenouillé ont les ailes déployées.

fr.wikipedia.org

Le thuriféraire intervient à de nombreuses reprises pendant la messe.

fr.wikipedia.org

Le servant de messe qui porte l'encensoir est appelé thuriféraire.

fr.wikipedia.org

Arrive l'heure d'aller encenser ; mon homme glisse son boudin dans sa manche, et court remplir ses fonctions de thuriféraire.

fr.wikipedia.org

Le déambulatoire circulaire donnant sur les chapelles absidiales comporte des cellules voûtées d'ogives avec des clefs sculptées très intéressantes (ange thuriféraire, agneau pascal).

fr.wikipedia.org

Mais il ne se satisfait pas des facilités de la mode du monochrome qui, quoi qu'en disent les thuriféraires de cette technique, est un appauvrissement.

fr.wikipedia.org