gardian in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for gardian in the French»English Dictionary

gardian [ɡaʀdjɑ̃] N m

gardian

herdsman (in the Camargue)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Jusque dans les années 1920, il n'y avait aucun costume particulier réservé aux gardians.

fr.wikipedia.org

Les manadiers réunissent les taureaux quotidiennement avec l’aide de gardians.

fr.wikipedia.org

L'abrivado précède la course, c'est l'arrivée dans les arènes des taureaux en provenance des prés, accompagnés à cheval par les gardians de la manade.

fr.wikipedia.org

La confrérie des gardians est fondée officiellement en 1512.

fr.wikipedia.org

La manade possède 50 taureaux, 45 vaches et 5 chevaux, et emploie 10 gardians amateurs.

fr.wikipedia.org

Les extrémités en forme de trident symbolisent les gardians.

fr.wikipedia.org

En 1690, la selle gardiane, indissociable du cheval camarguais, est mentionnée pour la première fois.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans la construction traditionnelle de la cabane camarguaise dite aussi cabane de gardian.

fr.wikipedia.org

Devant certaines cabanes, se dresse un poteau muni d'échelons, appelé escalassoun (échelier ou rancher), auquel le gardian est censé monter pour surveiller son troupeau.

fr.wikipedia.org

Il porte généralement le costume traditionnel du gardian avec une chemise rouge ou quelquefois blanche.

fr.wikipedia.org