Translations for „bernois“ in the German » French Dictionary

Berner(in)

Bernois(e) m (f)

das Berner/Bündner/Zürcher Oberland

l'Oberland m bernois/grison/zurichois

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces armoiries sont portées par plusieurs services publics cantonaux et institutions, notamment par la police cantonale bernoise.

fr.wikipedia.org

Le jeune bernois grimpe en tête et surmonte les difficultés proposées (difficulté de degré 4 environ).

fr.wikipedia.org

Le premier pont de pierre sur cette rivière fut construit à l'époque bernoise en 1754.

fr.wikipedia.org

Une borne bernoise-vaudoise se trouve près du centre du village ; sa présence à cet endroit est inexpliquée.

fr.wikipedia.org

Dans son compte rendu de l'ascension, l'alpiniste bernois explique avoir ressenti une importante fatigue dans les jambes durant la partie finale de la voie.

fr.wikipedia.org

Il fut le premier avoyer bernois à ne pas être issu d’une famille patricienne.

fr.wikipedia.org

Quelques cas de morsures ont même été relatés chez des bernois tentant de « sauver leur vie » tellement le dressage aura été sévère.

fr.wikipedia.org

Une dizaine de policiers bernois laissent faire; un journaliste est grièvement blessé.

fr.wikipedia.org

Le tableau ci-dessous donne la valeur nominale des pièces de monnaies dans le système monétaire bernois.

fr.wikipedia.org

Il devient membre de la commission sanitaire bernoise et responsable cantonal des vaccinations.

fr.wikipedia.org