Translations for „lave-vaisselle“ in the French » German Dictionary

lave-vaisselle <lave-vaisselles> [lavvɛsɛl] N m

lave-vaisselle

Geschirrspülmaschine f

Usage examples with lave-vaisselle

laisser le lave-vaisselle rempli

die Spülmaschine nicht ausräumen

laver qc au lave-vaisselle

etw in der Spülmaschine spülen

ce plat ne va pas au lave-vaisselle/au microonde (micro-ondes)

diese Schüssel darf [o. kommt] nicht in die Spülmaschine/in die Mikrowelle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le lave-vaisselle ne lave pas la vaisselle de la même manière qu'on le ferait manuellement : ni éponge, ni brosse, mais avec un jet d'eau.

fr.wikipedia.org

Trie la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle ou le bac de plonge manuelle.

fr.wikipedia.org

Les lave-vaisselle modernes disposent tous d'un adoucisseur d'eau intégré qui requiert une charge initiale d'environ 2 kilogrammes de sel (chlorure de sodium pur).

fr.wikipedia.org

Le volume d'eau moyen par charge était de 6,1 gpl (23 lpl) et les lave-vaisselle représentaient environ 1 % de l'utilisation totale intérieure.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1960, il s'installe à Graz, où il devient le représentant régional de lave-vaisselle.

fr.wikipedia.org

L'absence de lave-vaisselle et de grand four sont les autres éléments notables, même si on peut en trouver dans les maisons les plus aisées.

fr.wikipedia.org

Ils sont également destinés aux couches de protection et de confort pour les appareils ménagers, tels les machines à laver le linge et les lave-vaisselle.

fr.wikipedia.org

Il existe des produits liquides (sous forme de flacons) qui assurent un nettoyage complet du lave-vaisselle.

fr.wikipedia.org

Mais la maison ne se cantonna pas à ce secteur et devait se spécialiser avant 1914 dans les machines pour l’alimentation (pétrins, lave-vaisselle, épluchage des légumes).

fr.wikipedia.org

Le citron peut aussi servir comme détartrant dans un lave-vaisselle, parfumant aussi ce dernier.

fr.wikipedia.org