Translations for „perfectionnements“ in the French » German Dictionary

perfectionnement [pɛʀfɛksjɔnmɑ͂] N m

perfectionnement

Verbesserung f

perfectionnement d'un système, d'une technique

Weiterentwicklung f

perfectionnement d'un système, d'une technique

Perfektionierung f

apporter des perfectionnements à qc

etw verbessern

doté(e) des derniers perfectionnements

mit den letzten technischen Neuerungen ausgestattet

stage de perfectionnement

Fortbildungslehrgang m

classe de perfectionnement SCHOOL

Förderunterricht m

Usage examples with perfectionnements

doté(e) des derniers perfectionnements

mit den letzten technischen Neuerungen ausgestattet

apporter des perfectionnements à qc

etw verbessern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Car pour certaines opérations, rien n'égale les derniers perfectionnements de la high-tech, et l'industrialisation entraîne des tolérances infiniment plus précises que le travail manuel.

fr.wikipedia.org

Škoda se rendit célèbre par les perfectionnements qu’il apporta aux méthodes d’examen clinique de la région thoracique, la percussion et l’auscultation.

fr.wikipedia.org

Brevet portant sur les perfectionnements dans les appareils de calage pour aiguilles de chemins de fer et leviers de signaux.

fr.wikipedia.org

Il invente une machine à fabriquer des cardes en 1777 et il apporte des perfectionnements importants aux moulins de meunier en 1782.

fr.wikipedia.org

Modulation, industrialisation, tel est désormais le vocable auquel aura recours le technicien, soucieux de perfectionnements, dans un domaine où les méthodes d’exécution lui paraissaient alors onéreuses et surannées.

fr.wikipedia.org

Ses perfectionnements techniques autant que sa dextérité lui attire une importante clientèle.

fr.wikipedia.org

Collectionneur de tableaux, d'objets mécaniques et d'histoire naturelle, on lui doit des perfectionnements dans la préparation du carmin et la fabrication du vinaigre.

fr.wikipedia.org