cigale in the PONS Dictionary

Translations for cigale in the French»Italian Dictionary

cigale [sigal] N f

cigale

cicala f

Translations for cigale in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cicala

cigale f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La lavande, les cigales, le soleil, la qualité de vie, la mer, la bouillabaisse sont ainsi mis en avant.

fr.wikipedia.org

Pendant le chant, les cigales détendent leur tympan afin de ne pas l'endommager par le bruit.

fr.wikipedia.org

Il fait appel au grec ancien τέττιξ / téttix, qui désigne la cigale, en raison du fait que les sauterelles stridulent, comme celles-ci.

fr.wikipedia.org

Chez d'autres auteurs, il est finalement transformé en cigale.

fr.wikipedia.org

Lors des étés très chaud, on entend parfois dans les forêts le chant des cigales.

fr.wikipedia.org

On n'entend plus le chant des cigales ni aucun chant des oiseaux.

fr.wikipedia.org

Cet insecte n'a rien d'une mouche : il appartient au groupe des cicadelles proches des cigales et des pucerons.

fr.wikipedia.org

Le timbre de sa voix lui vaudra l'épithète de « cigale nationale ».

fr.wikipedia.org

C'est peut-être la conséquence d'avoir écrasé des cigales.

fr.wikipedia.org

La stridulation de cette cigale rappelle le bruit d'un asperseur rotatif à clapet pour gazon, émis pendant une minute ou plus.

fr.wikipedia.org