coccyx in the PONS Dictionary

Translations for coccyx in the French»Italian Dictionary

coccyx [kɔksis] N m

coccyx

coccige m

Translations for coccyx in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

coccige

coccyx m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Chez ces derniers, les vertèbres terminales se sont atrophiées et soudées pour former un coccyx.

fr.wikipedia.org

Autour des dernières minuscules vertèbres du coccyx se trouve une chair moelleuse car assez grasse et recouverte d'une peau croustillante.

fr.wikipedia.org

Les pygopages sont fusionnés au niveau du sacrum, du coccyx et du périnée.

fr.wikipedia.org

Elle a le coccyx déformé à la suite d'une chute de cheval.

fr.wikipedia.org

Le coccyx est aussi particulièrement exposé à des traumatismes d'origine interne lors des accouchements, surtout lorsqu'ils sont difficiles.

fr.wikipedia.org

Un coccyx pivote normalement selon un angle de 5 à 25° lorsque le sujet s'asseoit et se relève.

fr.wikipedia.org

Svādhiṣṭhāna est placé au début de la colonne vertébrale, au niveau du coccyx.

fr.wikipedia.org

La carcasse se compose d'une grande partie de la peau, du coccyx, d'une partie inférieure de la jambe, et de morceaux d'intestins.

fr.wikipedia.org

Elles descendent en convergeant vers le rectum et le coccyx.

fr.wikipedia.org

À la partie distale (inférieure) du sacrum, on retrouve l'articulation sacro-coccygienne, qui l'articule avec le coccyx.

fr.wikipedia.org