fortement in the PONS Dictionary

Translations for fortement in the French»Italian Dictionary

fortement [fɔʀtəmɑ̃] ADV

fortement (avec force)

fortemente

fortement (très)

molto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les incendies ont fortement altéré la qualité de l'air, joignant leurs effets à ceux de la sécheresse et de la canicule.

fr.wikipedia.org

Dans cette perspective, la sociologie est fortement sollicitée.

fr.wikipedia.org

La rente visée par le terme recherche de rente est fortement liée à une régulation politique.

fr.wikipedia.org

La multirésistance du cultivar aux maladies permet de réduire fortement les traitements aux fongicides.

fr.wikipedia.org

La sismologie en particulier est fortement mise à contribution pour obtenir des informations sur le manteau profond au voisinage de la frontière noyau-manteau.

fr.wikipedia.org

L'alliage d'indium à l'acier diminue fortement la résistance au frottement et, par là, les pertes de puissance.

fr.wikipedia.org

Des matériaux comme le graphite et le noir de fumée, qui possèdent des émissivités supérieures à 0,95, se rapprochent fortement du « matériel noir » idéal.

fr.wikipedia.org

Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.

fr.wikipedia.org

La ville décline fortement, trop isolée au niveau des communications et manquant d’industries.

fr.wikipedia.org

La chasse est interdite à l'intérieur du parc et fortement réglementée en périphérie.

fr.wikipedia.org