Translations for „fortement“ in the French » Slovenian Dictionary

fortement [fɔʀtəmɑ͂] ADV

fortement

trdno

fortement secouer

močno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La multirésistance du cultivar aux maladies permet de réduire fortement les traitements aux fongicides.

fr.wikipedia.org

Plus récemment, les maladies en relation avec les poussières d’amiante ont fortement cru depuis 1990.

fr.wikipedia.org

L'alliage d'indium à l'acier diminue fortement la résistance au frottement et, par là, les pertes de puissance.

fr.wikipedia.org

La rente visée par le terme recherche de rente est fortement liée à une régulation politique.

fr.wikipedia.org

Dans cette perspective, la sociologie est fortement sollicitée.

fr.wikipedia.org

Des matériaux comme le graphite et le noir de fumée, qui possèdent des émissivités supérieures à 0,95, se rapprochent fortement du « matériel noir » idéal.

fr.wikipedia.org

Le parti vit son influence fortement diminuée à la suite des élections générales de mai 1873.

fr.wikipedia.org

Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.

fr.wikipedia.org

La chasse est interdite à l'intérieur du parc et fortement réglementée en périphérie.

fr.wikipedia.org

La matière granitique y est le plus souvent fortement albitisée et transformée en greisens.

fr.wikipedia.org