récuser in the PONS Dictionary

Translations for récuser in the French»Italian Dictionary

I.récuser [ʀekyze] VB trans

récuser

ricusare

II.récuser [ʀekyze] VB pron

se récuser

astenersi dall’esprimere un giudizio

Translations for récuser in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ricusare

récuser

récuser Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se récuser

astenersi dall’esprimere un giudizio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En exil, il ne cesse de récuser sa condamnation et garde donc des relations tendues avec le régime tunisien.

fr.wikipedia.org

Plusieurs avocats s'étant récusés, ils se défendent mutuellement.

fr.wikipedia.org

Les six premiers jurés non récusés, cinq femmes et un homme, après avoir prêté serment forment le jury de jugement.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi la seconde reconnaissance est contestée par une partie des historiens occidentaux qui, de plus, en récusent l'intentionnalité.

fr.wikipedia.org

À la différence de parents qui récusent par principe l’instruction en établissement, ces parents sont demandeurs d’école.

fr.wikipedia.org

Elles ont été abondamment glosées et leur autorité parfois violemment récusée, mais nombre d'auteurs continuent à y voir un « noyau de vérité ».

fr.wikipedia.org

Ils récusent tout lien avec le mouvement moderne et soulignent à l'excès l'originalité de l'architecture labellisée post-moderne.

fr.wikipedia.org

Il lui est également reproché de ne pas reconnaître le droit international et de récuser comme mégalomane le modèle démocratique occidental.

fr.wikipedia.org

Il excelle dans ce genre au point d'être présenté comme un peintre de la mer, ce qu'il récusera.

fr.wikipedia.org

Mais il reste fort vague sur son programme, se bornant à promettre « des jours meilleurs » et à récuser les « systèmes ».

fr.wikipedia.org