Translations for „pieczeń“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

pieczeń N f

pieczeń

rôti m

Phrases:

upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu

faire d'une pierre deux coups

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W tym okresie udoskonalono pieczenie pi(e)rógów, czyli pikantnego lub słodkiego farszu w otoczce z ciasta z mąki żytniej.

pl.wikipedia.org

Objawom głównym może towarzyszyć świąd i pieczenie skóry.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występujące podrażnienia to: zmęczenie narządu wzroku, zaczerwienienie, pieczenie, uczucie ciała obcego lub piasku pod powieką, spadek ostrości widzenia, uczucie suchości, światłowstręt, ból oczu.

pl.wikipedia.org

Zaczerwienienie, wysuszenie skóry twarzy, przemijające podrażnienie i pieczenie skóry.

pl.wikipedia.org

Dwa cechy, rzeźnicy i winiarze walczyły tak zaciekle, że tylko jednemu z nich mogła przypaść w udziale ta skądinąd olbrzymia pieczeń.

pl.wikipedia.org

Po dostaniu się do dróg oddechowych gaz pieprzowy wywołuje podrażnienie wnętrza nosa, zwężenie światła dróg oddechowych, pieczenie w gardle, mocny kaszel i kichanie oraz duszność.

pl.wikipedia.org

Objawami są: pieczenie, swędzenie i ból oraz pojawiające się na skórze nieregularne białe grudki i krosty o zaczerwienionych obrzeżach.

pl.wikipedia.org

Również popularne do dzisiaj kotlety trafiły do kuchni rosyjskiej za pośrednictwem francuskich wpływów kulinarnych, podobnie jak befsztyki, pieczeń z rostbefu, frykadelki, tournedos, chateaubriand, mignon itp.

pl.wikipedia.org

Pieczeń z dużego kawałka chudego mięsa jest uważana za narodowy przysmak.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednie przygotowania obejmują prace kuchenne (gotowanie, smażenie, pieczenie) oraz porządkowe (sprzątanie, pranie, prasowanie).

pl.wikipedia.org