Translations for „cher“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

cher [ʃɛʀ] ADV

cher

drago

I . cher (chère) [ʃɛʀ] ADJ

1. cher (coûteux):

cher (chère)

drag

moins cher

cenejši

2. cher (aimé):

cher (chère)

ljub

3. cher (dans une formule de politesse):

cher (chère)

drag

chère Madame

draga gospa

II . cher (chère) [ʃɛʀ] N m, f

mon cher/ma chère

moj dragi/moja draga

Usage examples with cher

(Cher) Monsieur, ...

Spoštovani gospod + priimek , ...

moins cher

cenejši

revenir cher

skupaj stati kar precej denarja

mon cher/ma chère

moj dragi/moja draga

ça coûte cher

to je drago

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

J'ai survécu quelques années en volant des livres chers, d'architecture ou de médecine, pour les vendre.

fr.wikipedia.org

Il est vendu chez les apothicaires, les droguistes et les marchands de couleurs et bien que plus cher, il contribue peu à peu au déclin du minium.

fr.wikipedia.org

Le parchemin est un support complexe à fabriquer, cher, mais extrêmement durable.

fr.wikipedia.org

N'est-ce pas, mon cher cousin, des officiers tels qu'il vous les faut.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une des séries télévisées les plus chères jamais réalisées, ayant coûté près de 40 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Tant que le résultat d'objet invendu n'est pas transmis au public, le vendeur peut facilement le vendre plus cher.

fr.wikipedia.org

Le but de cette séance : les alerter sur un nouveau fléau qui menace leurs chères têtes blondes.

fr.wikipedia.org

Cette plaque est vendue plus chère que la plaque traditionnelle et l'écart des coûts est reversé pour le budget du parc national.

fr.wikipedia.org

Ils font du zèle contre de la bonne chère.

fr.wikipedia.org

Mais pour ne pas faire de dépenses inutiles, celles qui étaient renvoyées recevaient des œillets, fleurs qui coûtent moins cher.

fr.wikipedia.org