Translations for „dispensaire“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

dispense [dispɑ͂s] N f

dispense

spregled m

dispense d'examen

oprostitev opravljanja izpita

I . dispenser [dispɑ͂se] VB trans

dispenser

oprostiti

II . dispenser [dispɑ͂se] VB vpr

se dispenser

izogniti se

I . indispensable [ɛ͂dispɑ͂sabl] ADJ

indispensable

neobhodno potreben

il est indispensable d'y aller

nujno je treba oditi tja

il est indispensable que je fasse qc

nujno moram nekaj storiti

II . indispensable [ɛ͂dispɑ͂sabl] N m

l'indispensable

nujna potrebščina

I . disperser [dispɛʀse] VB trans

1. disperser (éparpiller):

disperser

razprševati [perf razpršiti]

2. disperser (répartir):

disperser

razdeljevati [perf razdeliti]

II . disperser [dispɛʀse] VB vpr

se disperser

razpršiti se

dispersion [dispɛʀsjɔ͂] N f

dispersion

razpršitev f

I . distraire [distʀɛʀ] VB trans

1. distraire (délasser):

distraire

zabavati

2. distraire (déranger):

distraire

odvračati [perf odvrniti]

II . distraire [distʀɛʀ] VB vpr

se distraire

razvedriti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À partir de 1905, le dispensaire comporte également une école d'infirmières.

fr.wikipedia.org

Une caisse populaire est fondée en 1939, et un dispensaire est ouvert en 1943.

fr.wikipedia.org

En 2015, le dispensaire dispose d'un médecin, de deux infirmières et d'une sage-femme pour soigner 700 patients chaque semaine.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné d'un dispensaire, à la demande des veuves.

fr.wikipedia.org

L’enfant a marché toute la nuit sous la pluie avec sa mère pour arriver au dispensaire.

fr.wikipedia.org

Elle ouvrira également un modeste dispensaire pour les personnes ayant tout perdu, notamment lors des bombardements.

fr.wikipedia.org

Le diocèse avait la charge de six hôpitaux, de neuf hospices de vieillards, de neuf dispensaires, de dix orphelinats élevant 941 garçons et 875 fillettes.

fr.wikipedia.org

Leur dispensaire rend de précieux services aux habitants de la région.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, il consulte dans les différents dispensaires d’hygiène mentale du département.

fr.wikipedia.org

La vaccination se développe à partir de 1924, notamment dans les dispensaires.

fr.wikipedia.org