Translations for „incorporé“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

incolore [ɛ͂kɔlɔʀ] ADJ

incolore

brezbarven

corporel(le) [kɔʀpɔʀɛl] ADJ

corporel(le)

telesen

incomparable [ɛ͂kɔ͂paʀabl] ADJ

incomparable

neprimerljiv

incorrect(e) [ɛ͂kɔʀɛkt] ADJ

1. incorrect expression, style:

incorrect(e)

nepravilen

2. incorrect (inconvenant):

incorrect(e)

neustrezen

incorrect(e) langage, ton

neprimeren

3. incorrect (impoli):

incorrect(e)

nespodoben

incomplet (incomplète) [ɛ͂kɔ͂plɛ, -ɛt] ADJ

incomplet (incomplète)

nepopoln

incompris(e) [ɛ͂kɔ͂pʀi, iz] ADJ

incompris(e)

napačno razumljen

incompris(e) œuvre d'art

nerazumljen

I . encore [ɑ͂kɔʀ] ADV

encore

še

II . encore [ɑ͂kɔʀ] CONJ inf

encore que...

četudi ...

incohérence [ɛ͂kɔeʀɑ͂s] N f

1. incohérence (inconséquence):

incohérence

nedoslednost f

2. incohérence (illogisme):

incohérence

nepovezanost f

incompétent(e) [ɛ͂kɔ͂petɑ͂, ɑ͂t] ADJ

incompétent(e)

nesposoben

inconfortable [ɛ͂kɔ͂fɔʀtabl] ADJ

inconfortable lit, siège:

inconfortable

neudoben

incorrigible [ɛ͂kɔʀiʒibl] ADJ

incorrigible

nepopravljiv

incohérent(e) [ɛ͂kɔeʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

incohérent texte, histoire, gestes:

incohérent(e)

nepovezan

incompatible [ɛ͂kɔ͂patibl] ADJ

1. incompatible groupes sanguins:

incompatible

nezdružljiv

2. incompatible inform:

incompatible

nekompatibilen

incompétence [ɛ͂kɔ͂petɑ͂s] N f

incompétence

nesposobnost f

inconsolable [ɛ͂kɔ͂sɔlabl] ADJ

inconsolable de qc

neutolažljiv zaradi česa

incontournable [ɛ͂kɔ͂tuʀnabl] ADJ

incontournable

neizpodbiten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Avec l'extinction de cette famille en 1559, il a été incorporé à l'Électorat de Mayence.

fr.wikipedia.org

Facteur de croissance pour le porcelet en post-sevrage, il est parfois incorporé à des niveaux jusqu'à trente fois supérieurs aux besoins de l’animal.

fr.wikipedia.org

Les fibres ou le tissu peuvent être prétraités avec des mordants, ou le mordant peut être incorporé dans le bain de teinture.

fr.wikipedia.org

Le vin de presse est incorporé ou non au vin selon le verdict de la dégustation.

fr.wikipedia.org

Les petites écritoires de voyage peuvent comporter un essuie-plume incorporé.

fr.wikipedia.org

Le moteur-roue est un ensemble qui comprend un moteur incorporé dans une roue, lequel est capable de propulser un véhicule.

fr.wikipedia.org

Un système informatisé de recherche d'informations maritimes a également été incorporé pour faciliter l'accès des visiteurs et des étudiants.

fr.wikipedia.org

Situé au nord du comté, il est incorporé le 18 août 1958.

fr.wikipedia.org

Le modulateur en anneau est un type d'hétérodyne incorporé dans certains synthétiseurs ou utilisé en tant qu'effet audio autonome.

fr.wikipedia.org

Ce shaker se différencie des deux autres de par son filtre incorporé.

fr.wikipedia.org