French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: répartition , parution , pétition , apparition , participation , punition , audition , addition , position , ambition , participe and partisan

répartition [ʀepaʀtisjɔ͂] N f

1. répartition (partage):

répartition
(raz)delitev f

2. répartition (étalement):

répartition d'une crème
nanos m

3. répartition (localisation):

répartition de pièces
razporeditev f

pétition [petisjɔ͂] N f

parution [paʀysjɔ͂] N f

apparition [apaʀisjɔ͂] N f

participation [paʀtisipasjɔ͂] N f

I . partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] ADJ (favorable à)

II . partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] N m, f

1. partisan (adepte):

partisan(e)
privrženec(privrženka) m (f)

2. partisan (dans la lutte de libération nationale):

partisan(e)
partizan(ka) m (f)

participe [paʀtisip] N m LING

ambition [ɑ͂bisjɔ͂] N f

position [pozisjɔ͂] N f

2. position (posture):

position d'une personne, du corps
drža f

addition [adisjɔ͂] N f

1. addition (action):

addition
seštevanje n

2. addition (facture):

addition
račun m

3. addition (ajout):

addition
dodatek m

audition [odisjɔ͂] N f

1. audition (sens):

audition
sluh m

2. audition LAW:

audition
zaslišanje n

3. audition THEAT:

audition
avdicija f

punition [pynisjɔ͂] N f (peine)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
La table obèse montrée ci avant, peut être découpé en plusieurs partitions verticales, chacune répondant à des besoins d'exploitation différents.
fr.wikipedia.org
L'audace de moduler dans des tons relativement éloignés rapproche même la partition de l'atonalité parfois.
fr.wikipedia.org
Il est surtout utilisé dans l'étude d'une partition, la mise en place d'une interprétation ou la recherche du minutage (timing) d'une œuvre musicale.
fr.wikipedia.org
La musique classique (au sens large du terme, c'est-à-dire de musique savante occidentale) s'appuie, essentiellement, sur la lecture des partitions.
fr.wikipedia.org
La partition précédente s'écrirait ici { { 2, 1, 1 } } {\displaystyle \{\{2,1,1\}\}}.
fr.wikipedia.org
Ses deux personnages, dits des « amoureux », s'entraident : elle tient la partition de son compagnon jouant du violon.
fr.wikipedia.org
Pour un entier naturel fixé, l'ensemble de ses partitions est fini et muni d'un ordre lexicographique.
fr.wikipedia.org
C’était une partition merveilleuse, mais aussi affreusement difficile.
fr.wikipedia.org
La partition réclame aussi de battre les lèvres, faire claquer la langue ou les doigts.
fr.wikipedia.org
On y trouve généralement la partition musicale et, dans le meilleur des cas, la description des danses.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "partition" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular