Translations for „accidentel“ in the French » Spanish Dictionary

accidentel [-ɛl] ADJ, accidentelle

accidentel

accidental

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la mairie du 12 arrondissement, un incendie accidentel détruit les actes de naissance rédigés du 1 janvier 1870 au 25 mai 1871.

fr.wikipedia.org

Certaines zones « sensibles », comme le littoral, sont soumises à un contrôle accru, ou subissent les ravages des bombardements alliés accidentels ou non.

fr.wikipedia.org

Ceci augmente les craintes d'introduction accidentelle dans d'autres États.

fr.wikipedia.org

En l'absence de preuve du contraire, les enquêteurs ont conclu à un homicide accidentel.

fr.wikipedia.org

L'enquête aboutira plus tard à une chute accidentelle.

fr.wikipedia.org

Elles s'introduisent dans les maisons et cela conduit parfois à des morsures accidentelles, quand l'araignée trouve refuge dans une chaussure par exemple.

fr.wikipedia.org

En 1971, elle meurt tragiquement d'une chute accidentelle du 4 étage d'un hôtel londonien.

fr.wikipedia.org

L'invention du four à micro-ondes est un exemple classique de sérendipité, c'est-à-dire une découverte accidentelle d'un effet physique suivi d'une exploitation commerciale.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est sécurisé par un système de surpression, afin d'empêcher toute intrusion accidentelle d'hydrogène.

fr.wikipedia.org

En position fermée, il recouvre le clavier, protégeant les boutons d'une modification accidentelle des réglages.

fr.wikipedia.org