Translations for „accidentel“ in the French » Chinese Dictionary

accidentel (-le) [aksidãtɛl] ADJ

accidentel (-le)

偶然的，意外的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle l'a ensuite effacé en clamant l'erreur accidentelle.

fr.wikipedia.org

En outre, les chanteurs doivent ajouter la musica ficta qui désigne les altérations accidentelles le plus souvent non écrites à l'époque.

fr.wikipedia.org

Il est un compétiteur important de l'omble de fontaine et son introduction, volontaire ou accidentelle, peut provoquer une baisse de rendement de la pêche sportive.

fr.wikipedia.org

En position fermée, il recouvre le clavier, protégeant les boutons d'une modification accidentelle des réglages.

fr.wikipedia.org

Certaines zones « sensibles », comme le littoral, sont soumises à un contrôle accru, ou subissent les ravages des bombardements alliés accidentels ou non.

fr.wikipedia.org

Ceci afin de fournir une protection supplémentaire contre le contact accidentel avec des objets alimentés en électricité.

fr.wikipedia.org

Elles s'introduisent dans les maisons et cela conduit parfois à des morsures accidentelles, quand l'araignée trouve refuge dans une chaussure par exemple.

fr.wikipedia.org

Les organismes infectieux peuvent être distingués en trois types : les pathogènes obligatoires, accidentels ou opportunistes.

fr.wikipedia.org

L’incendie accidentel du 22 février 1979, qui ravage plusieurs salles de cours, accélère la rénovation complète de l’infrastructure.

fr.wikipedia.org

L'invention du four à micro-ondes est un exemple classique de sérendipité, c'est-à-dire une découverte accidentelle d'un effet physique suivi d'une exploitation commerciale.

fr.wikipedia.org