Translations for „haber“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

I . haber [aˈβɛr] VB aux

haber (con trans o intr)

avoir

haber (con intr o verbo pronominal)

être

II . haber [aˈβɛr] VB impers

haber

y avoir

haber de

devoir

haber de

falloir

no haber de (+ inf)

ne pas être nécessaire

no haber de (+ inf)

ne pas avoir le droit de

hay

il y a

hay que (+ inf)

il faut que

¿qué hay?

ça va?

no hay de que

il n'y a pas de quoi

no hay de que

de rien

no hay más que (+ inf)

il n'y a qu'à (+ inf)

no hay nada que hacer

il n'y a rien à faire

¿qué le he de hacer?

que voulez-vous que j'y fasse?

no hay como

il n'y a rien de tel que

no hay como

rien ne vaut

III . haber [aˈβɛr] N m COM

haber

avoir m

haber

crédit m

haber fig

actif m

haberes

fortune f

Usage examples with haber

haber de

devoir

haber un lleno

être plein, -e (o comble)

no haber de (+ inf)

ne pas être nécessaire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En el truco no puede retrucarse sin haber manifestado antes claramente que se aceptaba la anterior diciendo quiero.

circulotruquero.com.ar

En ocasiones, las hembras son cazadas antes de haber desovado.

www.uv.mx

Yoani pudo haber preparado comentarios más acertados sobre los espías, especialmente recordando a los cuatro de cuyo asesinato al menos uno fue convicto.

miradasencontradas.wordpress.com

Sus mejillas brillantes, su cuello enhiesto, todo en ella parecía haber hallado dignidad.

resumendelibro.blogspot.com

En ese caso, tendría que haber conglomeraciones enormes para parecer tan brillantes: otras galaxias.

www.saber.golwen.com.ar

En su declaración del pasado 25 de febrero, el extesorero admitió haber tenido 38 millones.

blogmiyares.blogspot.com

Entre las denuncias, resuenan 30 muertes que se podrían haber evitado.

lacornetanoticias.com.ar

El mandatario también responsabilizó a las autoridades partidarias de no haber intervenido a tiempo.

www.lmneuquen.com.ar

Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.

www.jackraifer.com

Hoy cuando hay que defender la tierra no pueden no haber machi porque, como la tierra sufre, uno sufre igual.

www.ciudadinvisible.cl