French » Spanish

pet [pɛ] N m pop

pet
pedo m

par [paʀ] PREP

2. par (point statique):

par
en

Phrases:

commencer (finir) par (+ inf)
empezar (acabar) por (+ inf)

pur [pyʀ] ADJ, pure

pur
puro, -a
limpio, -a, neto, -a
pur (ciel)
limpio, -a, despejado, -a

fer [fɛʀ] N m

ver [vɛʀ] N m ZO

père [pɛʀ] N m

peau <pl peaux> [po] N f

pair [pɛʀ] ADJ, paire (nombre)

I . pour [puʀ] PREP

2. pour (raison):

por

3. pour (concernant):

por

4. pour (comme):

prendre qn pour qc
tomar a alg por a/c

Phrases:

pour (+ inf)
para (+ inf)

II . pour [puʀ] CONJ

pour que (+ subj)
para que (+ subj)
pour peu que (+ subj)
por poco que (+ subj)

III . pour [puʀ] N m

amer [amɛʀ] ADJ, amère

amargo, -a

I . cher [ʃɛʀ] ADJ, chère

II . cher [ʃɛʀ] ADV

III . cher [ʃɛʀ] N m, f

fier [fje]

se fier à qn, qc
fiarse de, confiar en alg , a/c

hier [jɛʀ] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
De même, le latin portus « passage, port » vient du même thème indo-européen *prtus dérivé en -tu d'une racine *per « traverser, passer ».
fr.wikipedia.org
Il existe différents protocoles de mesure de la glycémie, dont l'hyperglycémie provoquée per os.
fr.wikipedia.org
De legitimo sanctorum cultu per sacras imagines, Wurtzbourg, 1582.
fr.wikipedia.org
Per ardua ad astra est une locution latine signifiant « À travers l'adversité, jusqu'aux étoiles ».
fr.wikipedia.org
Cela a donné naissance l'expression one pound per horsepower (une livre par cheval-vapeur), reflétant l'excellent rapport puissance-poids.
fr.wikipedia.org
On pourrait donc traduire acheter par « acquirer per moneta » mais au prix d'un alourdissement de la langue.
fr.wikipedia.org
Bien que le thème « idiotismes gastronomiques » n'ait pas fait l'objet de travaux de recherche per se, différentes disciplines se sont attaquées au problème.
fr.wikipedia.org
Elle fut d'abord jouée « gratis » devant un certain nombre de personnes, « qui avoient reçu des billets où étoient ces mots : per che l'intende, pour ceux qui l'entendent ».
fr.wikipedia.org
Le reflux peut survenir sur le pyélon supérieur ; il s‘agit le plus souvent d’un reflux per mictionnel sur un uretère en ectopie cervicale.
fr.wikipedia.org
Sentenze e versetti de salmi da servirsi per aspirationi et in tutte le principali attione del giorno, compost.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski