Translations for „Übersetzer“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

der (die) Übersetzer(in) N

Übersetzer(in)

مترجم(ة) [muˈtardʒim(a)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1970 wurde er Direktor der englischsprachigen Abteilung des Staatssekretariats und Übersetzer des Papstes, den er auf mehreren Reisen begleitete.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit wurde er bekannt als Übersetzer antiker Dichtung und Publizist für die Wochenzeitung Die Zeit.

de.wikipedia.org

Für seine Arbeit sowohl als Übersetzer als auch als Schriftsteller wurde er gewürdigt.

de.wikipedia.org

Dieses Modell hilft dem angehenden Übersetzer zu bestimmen, ob er alle Kompetenzen hat, um einen Text zu übersetzen und damit Fehler zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er weiter als Übersetzer und betätigte sich erstmals als Autor.

de.wikipedia.org

Die Übersetzer versuchten, einen sprachlichen Ausgleich zwischen den einzelnen Dialekten herzustellen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er als Übersetzer literarischer Werke bekannt.

de.wikipedia.org

Neben seiner künstlerischen Tätigkeit hielt er sich unter anderem als Kellner, Bibliotheksgehilfe, Straßenmusikant und Übersetzer über Wasser.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Lehrer, Journalist, Schriftsteller und Übersetzer.

de.wikipedia.org