Translations for „Gauner“ in the German » Arabic Dictionary

der (die) Gauner(in) N

Gauner(in)

نصاب(ة) [nɑˈs̵s̵ɑːb(a)]

Gauner(in)

محتال(ة) [muħˈtaːl(a)]

Gauner(in)

أونطجي(ة) [ʔawanˈt̵ɒgiː(ja)] Äg , Syr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings scheint der Plan zu scheitern, als er an einer vereisten Stelle ausrutscht und in die Hände der Gauner fällt.

de.wikipedia.org

Durch die Hilfe von Gaunern gelingt es einem schwer betroffenen Dorf, dem Treiben ein Ende zu setzen.

de.wikipedia.org

Fatalerweise kommt der kleine Gauner ihm auf die Schliche und will unbedingt bei ihm lernen.

de.wikipedia.org

Im Film entwendeten die Gauner eine kostbare, bayrische Skulptur aus dem Museum.

de.wikipedia.org

Zur Eindämmung des Problems fing man die Gauner ein und erhängte sie.

de.wikipedia.org

Im film-dienst hieß es, die Darsteller nuancierten „oftmals zu einem zarttönigen Gauner-Kammerspiel“.

de.wikipedia.org

Hauptmann, deine Sterne, gedreht unter dem Titel Gauner in Uniform, ist eine deutsch-österreichische Gaunerkomödie aus dem Jahre 1960.

de.wikipedia.org

Um seine Unschuld zu beweisen, macht er sich selbst auf die Suche nach dem Gauner.

de.wikipedia.org

Und so wird einer der Gauner, der nochmals nach den Kindern sehen will, am betreten des Dachbodens gehindert.

de.wikipedia.org

Die Gauner können ihn aber auf ihrer Flucht mehrmals austricksen.

de.wikipedia.org