Translations for „Pauschale“ in the German » Arabic Dictionary

der Pauschalbetrag <-[e]s, -träge> N, der Pauschale N

Pauschalbetrag

مبلغ إجمالي/تقديري [mablaɣ ʔidʒˈmaːliː/taqˈdiːriː]

pauschal [pauˈʃa:l] ADJ

pauschal

شامِل [ʃaː'mil]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ende 2014 wird die Höhe der Pauschale nun überprüft.

de.wikipedia.org

Beim Detailpauschalvertrag werden die zu erbringenden Leistungen erschöpfend beschrieben und dafür eine Pauschale vereinbart.

de.wikipedia.org

Auch Gäste müssen angeblich eine Pauschale für Unterbringung und Vollpension zahlen, deren Einnahmen für kirchliche Zwecke benutzt werden.

de.wikipedia.org

Ab 2010 wird diese Pauschale nur noch beim Lohnsteuerabzug, aber nicht mehr in der Einkommensteuerberechnung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Dabei werden erbrachte Leistungen als homogen betrachtet und mit einer einheitlichen Pauschale abgegolten.

de.wikipedia.org

Daneben findet sich die Pauschale auch in der Amtssprache.

de.wikipedia.org

Der Beamte ging auf Nummer sicher und nahm die Pauschale.

de.wikipedia.org

In dieser Pauschale sind neben dem Hörgerät auch das Ohrpassstück und alle notwendigen Reparaturen sowie Ersatz-Ohrpassstücke enthalten.

de.wikipedia.org

Sowohl Pauschalen als auch Vorauszahlungen dürfen nur in angemessener Höhe vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Diese pool-scheme Zentren für Kinder werden auf der Basis einer Pro-Kind-Pauschale finanziell gefördert.

de.wikipedia.org