Translations for „Rehabilitation“ in the German » Arabic Dictionary

die Rehabilitation <-, -en> [rehabilitaˈtsi̯o:n] N

Rehabilitation JUR fig

رد الاعتبار [radd al-iʕtiˈbaːr]

Rehabilitation fig MED

إعادة تأهيل [ʔiˈʕaːdat taʔˈhiːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach weiteren Rückschlägen in der Rehabilitation konnte sie erst Ende 2009 ihr Comeback geben.

de.wikipedia.org

Die gemeinnützige Organisation widmet sich der Rehabilitation und Integration von Menschen mit Behinderung.

de.wikipedia.org

Obwohl die Mitglieder bald zurückkehrten, waren sie als Feiglinge stigmatisiert und erst nach fast 60 Jahren kam eine Rehabilitation in Form von freigegebenen militärischen Akten.

de.wikipedia.org

Dort war er von 1981 bis 1991 Vorsitzender des Lehrstuhls für Biomechanik und Rehabilitation.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Angebote für die Rehabilitation und Umschulung von Späterblindeten.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind die Themenfelder Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz, Inklusion, Rehabilitation, Demographie, Organisationsentwicklung und Personalentwicklung.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit künstlerischen Arbeitsweisen und Arbeitsprozessen wurden und werden neue Methoden der Qualifizierung, Förderung und Rehabilitation entwickelt und erprobt.

de.wikipedia.org

Vordringlich war, den nachteiligen Folgen dieser Isolierung entgegenzuwirken und über die wirtschaftliche Versorgung hinaus mit allen verfügbaren Mitteln die Rehabilitation zu fördern.

de.wikipedia.org

Ihm gebührt das Verdienst, die Behindertenpädagogik in ihrem Wesen als Rehabilitation erkannt zu haben.

de.wikipedia.org

Seine mehr als 30-jährige Forschungsarbeit ist in über 200 Veröffentlichungen dokumentiert und untersucht Behandlungsmöglichkeiten bei Sehbehinderungen durch Aktivierung und Rehabilitation von Restsehleistungen.

de.wikipedia.org