Translations for „albern“ in the German » Arabic Dictionary

albern [ˈalbɐn] ADJ

albern (Geschwätz)

سخيف [saˈxiːf]

albern (Person)

ساذج [saːðidʒ]

albern (Person)

أبله [ʔablah]

albern (kindisch)

صبياني [s̵i̵bˈjaːniː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch vorher müssen sie erst noch das nötige Geld besorgen und geben sich deshalb für jede noch so alberne Aktion hin.

de.wikipedia.org

Gelegentlich neckt er sie auch, indem er sich über sie lustig macht und ihr aufzeigt, dass sie sich albern benimmt.

de.wikipedia.org

Ergo sei es „ziemlich albern“, sich über die Erwähnung von Unterschieden zu „ereifern“.

de.wikipedia.org

Hadern, träumen, schmachten, verstört, tobsüchtig oder albern sein sieht man sie nie.

de.wikipedia.org

Dies sei für eine Serie unzureichend, weswegen auch das einsatzfreudige, sympathische Ensemble es nicht schaffe, die Produktion über „albernen Kiffer-Humor“ zu erheben.

de.wikipedia.org

Es gebe einen Mut zum Klamauk und zur Übertreibung, den man manchmal ein bisschen albern finden könne.

de.wikipedia.org

Bei den weiteren Bänden könnten jedoch die sich nicht verändernden Figuren ihren Reiz verlieren, einige Späße würden albern.

de.wikipedia.org

Andere meinten, es sei ein schwächerer Film der Reihe, fanden ihn aber immer noch amüsant oder albern und nicht sehr witzig.

de.wikipedia.org

Das müsste doch zu ändern sein, man könnt’ mit einer Kleinigkeit die alberne Zufriedenheit noch heute reduzieren“).

de.wikipedia.org

Dagegen wird heute albernes Lachen verstärkt wieder als gesund angesehen.

de.wikipedia.org