Translations for „flanken“ in the German » Arabic Dictionary

flanken [ˈflaŋkn̩] VB trans intr (Fußball)

flanken

مرر [marrara]

die Flanke <-, -n> [ˈflaŋkə] N

Flanke

جانب [dʒaːnib]; جوانب pl [dʒaˈwaːnib] (2)

Flanke MIL

جناح [dʒaˈnaːħ]; أجنحة pl [ʔadʒniħa]

Flanke (Fußball)

رفعة [rafʕa]

Flanke (Fußball)

تمريرة [tamˈriːra]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Flanken sind etwas grauer, der Bürzel ist blassgelb, die Schenkel sind blassgelb mit einer dunkel olivgrünen Strichzeichnung, Die Unterschwanzdecken sind ungewöhnlich lang.

de.wikipedia.org

Flanken und Bauch zeigen auf diesem Grund eine schwache helle Bänderung.

de.wikipedia.org

Manilakugelfische sind hellgrau mit vier bis zehn schmalen braunen Längsstreifen an den Flanken und auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Die vorderen Flanken sind kastanienbraun mit weißen, sich zur Spitze hin spatelförmig verbreiternden Schaftstrichen.

de.wikipedia.org

An den Flanken und in der Umgebung des Stoppelsberges stehen daher siliziklastische Sedimentgesteine des Buntsandsteins an.

de.wikipedia.org

Die Rückenfärbung geht über die Flanken in die sandfarben-graue Färbung der Bauchseite über.

de.wikipedia.org

Von dort aus versuchte sie, die Flanken der Mauer einzunehmen.

de.wikipedia.org

Auf den Flanken verlaufen alternierend zur Rückenmusterung braune, rechteckige Flecken mit aufgehelltem Zentrum.

de.wikipedia.org

Die Flanken und der Rumpf sind rotbraun mit weißen Längsstreifen.

de.wikipedia.org

Der gräulichgrüne Rücken geht über die weißlichgelben Flanken in den weißen Bauch über.

de.wikipedia.org