German » Arabic

Translations for „galoppieren“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

galoppieren [galɔˈpi:rən] VB intr

galoppieren
ركض [rakađɑ, u]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Letztendlich saß er auf und galoppierte in den Kampf, ohne Befehle zu haben.
de.wikipedia.org
Drei der besten Reiter sprengen voran, um Platz zu schaffen und hinter den Läufern galoppieren die übrigen Reiter her.
de.wikipedia.org
Die ersten drei galoppieren nach links und nur der Reiter mit dem roten Pferd nach rechts.
de.wikipedia.org
Diesen Ruf vernimmt das kilometerweit entfernt lauschende Pferd und galoppiert über Berg und Tal und Stock und Stein zu seinem menschlichen Freund.
de.wikipedia.org
Die Franzosen galoppierten mit gezogenem Säbel in die deutschen Reihen, die weiter in Unordnung gerieten und das eigene zweite Treffen behinderten.
de.wikipedia.org
Idealerweise soll das Pferd in seinen eigenen vorher hinterlassenen Spuren wieder zurück galoppieren.
de.wikipedia.org
Dazu wurde eine Rennbahn errichtet und Rennpferde galoppierten darauf.
de.wikipedia.org
Alsbald wird er in eine Fuchsjagd verwickelt, galoppiert über einen Golfplatz und wird von einem niedrig geschlagenen Ball getroffen und vom Pferd geholt.
de.wikipedia.org
Plötzlich bricht aus dem Gestrüpp ein reiterloses Pferd hervor und galoppiert an der Kamera vorbei.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist es, im Pulk querfeldein lange Strecken zu galoppieren und dabei springen zu können.
de.wikipedia.org

"galoppieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski