German » Arabic

Translations for „naschen“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

naschen [ˈnaʃn̩] VERB intr trans

naschen
قرمش [qarmaʃa] (an datهـ)
gern naschen
أحب الحلو [ʔaˈħabba l-ħulw]
gern naschen (Süßes)
أكل الحلويات [ʔakala (u) l-ħalwaˈjaːt]

Usage examples with naschen

gern naschen
أحب الحلو [ʔaˈħabba l-ħulw]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kann ein Spieler weder die passenden Kekse noch Streusel legen, muss er naschen und nimmt entsprechend einen Keks wieder vom Blech.
de.wikipedia.org
Die Sendung ist dennoch humorvoll gehalten und zeigt Szenen, wie z. B. Salesch, die in ihrem Auto aus dem Handschuhfach voller Süßigkeiten nascht.
de.wikipedia.org
Der Mann nascht einige Rosinen, schnippst die Stängel nach seinem Besucher und vertreibt den Engel schließlich.
de.wikipedia.org
Und nascht und säuselt da herum.
de.wikipedia.org
Als er es wieder verlässt, schleichen sie mit knurrenden Mägen zur Torte, um davon zu naschen.
de.wikipedia.org
Eine Bettlerin verprügelt ihre Tochter, weil sie die sieben Speckschwarten aus der Suppe genascht und dafür eine Schuhsohle hineingeschnitten hat.
de.wikipedia.org
So nascht sie vom Nachspeisenbuffet, das für die Golfer aufgebaut ist, und bekommt zu hören, dass schon Leute wegen geringerer Vergehen entlassen worden seien.
de.wikipedia.org
Immer wieder verlocken die Beeren kleine Kinder zum Naschen, allerdings oft mit nachfolgendem Krankenhausaufenthalt, denn die Früchte des Wald-Geißblattes sind giftig und verursachen Brechdurchfälle und Reizungen des Verdauungssystems.
de.wikipedia.org
Sie überlebte den Anschlag, jedoch starb ihr Hund, den sie davon naschen ließ.
de.wikipedia.org
Er ist ziemlich streng und nascht gerne Nudeln.
de.wikipedia.org

"naschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski