Translations for „verkriechen“ in the German » Arabic Dictionary

verkriechen VB refl fig

sich verkriechen

اختبأ [ixˈtabaʔa]

sich verkriechen

انزوى [inˈzawaː]

Usage examples with verkriechen

sich verkriechen

اختبأ [ixˈtabaʔa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist dämmerungsaktiv und verkriecht sich tagsüber gern in abgestorbenem Holz, wird aber auch auf Blüten und auf gefällten Stämmen angetroffen.

de.wikipedia.org

Die Schnecke hält sich auf der Oberfläche größerer Felsen fest oder verkriecht sich in Löchern und Spalten von Felsen.

de.wikipedia.org

Sie sind nur am Tag aktiv, meiden aber die große Hitze und verkriechen sich bei Anbruch der Nacht in Felsspalten.

de.wikipedia.org

Kurz nach Sonnenaufgang verkriechen sie sich wieder in ihre Schlafplätze.

de.wikipedia.org

Da sich die Planeten über lange Zeit parallel bewegen werden, können sich die Überlebenden auch nicht vorübergehend verkriechen, bis es wieder Tag wird.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Tagen schlüpfen die Larven bereits und verkriechen sich im Boden.

de.wikipedia.org

Sie sind scheu und verkriechen sich sofort bei Licht und anderen Störungen.

de.wikipedia.org

Die Tiere verkrochen sich während des Sommers für etwa vier Monate im Boden, danach wurden sie wieder aktiv.

de.wikipedia.org

Tagsüber verkriechen sie sich in Verstecke und ziehen sich zu einem ungeordneten Wirrwarr von Armen zusammen.

de.wikipedia.org

Ich kann und darf mich dabei nicht hinter andere verkriechen – Eltern, Lehrer, Vorgesetzte, Mehrheiten, meinen Stand, meine Familie, ja nicht einmal hinter dem geltenden Gesetz.

de.wikipedia.org