Anscheins in the PONS Dictionary

Translations for Anscheins in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Anscheins in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Anscheins Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dem Anschein nach
както изглежда
erster [o. beim ersten] Anschein a. LAW, FIN
на пръв поглед
es hat den Anschein, als ob …
изглежда, като че ли …
den Anschein wecken
създавам впечатлението
sich den Anschein geben
давам си вид
Beweis des ersten Anscheins LAW
доказателство на първата вероятност [o. версия]
sich dat den (äußeren) Anschein geben, dass …
външно си давам вид, че …
allem Anschein nach ist hier keiner
по всичко изглежда, че тук няма никого
erster [o. beim ersten] Anschein
на пръв поглед COMM

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wird jemand als Anscheins- oder Verdachtsstörer in Anspruch genommen, kann er wie ein Nichtstörer Entschädigung verlangen, wenn ihm der Anschein der Gefahr nicht zurechenbar ist.
de.wikipedia.org
Die Misanthropie steht, trotz des etymologischen Anscheins, begrifflich nicht im Gegensatz zum verwandten Begriff der Philanthropie, mit dem im Allgemeinen eher die Handlungsweise als die Einstellung eines Menschen bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Man kann sich nicht des Anscheins erwehren, dass die lieben Verwandten alles dafür taten, dass die Prinzessin noch zu Lebzeiten in Vergessenheit geriete.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular