Balanceakt in the PONS Dictionary

Translations for Balanceakt in the German»Bulgarian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Regieren erweist sich als Balanceakt, dem der neue Herrscher nicht gewachsen ist.
de.wikipedia.org
Sie erzähle von einem „kraftaufwendigen Balanceakt auf einem schmalen Grad der Verletzlichkeit“.
de.wikipedia.org
Das Autorentrio meistert einen schwierigen Balanceakt: eine Tragikomödie, die großen Spaß macht und nie ihre Figuren verrät.
de.wikipedia.org
Es bildet widerspruchsvolle Balanceakte zwischen tradiertem Historismus und zeitgenössischem Jugendstil.
de.wikipedia.org
Dinge des täglichen Lebens werden zu einer Herausforderung, der Alltag zu einem Balanceakt.
de.wikipedia.org
Er war dabei zu einem Balanceakt zwischen ökonomischen und künstlerischen Interessen gezwungen.
de.wikipedia.org
Der Redakteur spricht von einem tollkühnen, meisterhaft gelungenen Balanceakt zwischen Phantasie und Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
Allen modernen Photobioreaktoren ist gemeinsam, dass die Entwicklung ein Balanceakt zwischen geringer Schichtdicke, optimaler Lichtnutzung, geringem Pumpaufwand, geringem Investitionsaufwand und mikrobieller Reinheit ist.
de.wikipedia.org
Nur so konnte er den Balanceakt zwischen Erhaltung seiner eigenen Integrität und Verurteilung des monströsen Vaters gehen.
de.wikipedia.org
Die strukturell bedingte Doppelrolle der Lehramtsanwärter als Lernende und Lehrende verlangt ihnen anspruchsvolle Balanceakte und Rollendistanz ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Balanceakt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский