balancieren in the PONS Dictionary

balancieren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw (auf dem Kopf) balancieren
балансирам с нщ (върху главата си)
etw akk (auf dem Kopf) balancieren
балансирам с нщ (върху главата си)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im ersten Galoppsprung nach der Landung balanciert sich das Pferd aus.
de.wikipedia.org
Ihre Hände, Füße und Krallen eignen sich zum Packen von Zweigen, zum Festhalten im Geäst und zum Balancieren.
de.wikipedia.org
Auch Fuß- und Stelzengänger, mehr noch Läufer balancieren zeitweise auf nur einem Unterstützungspunkt.
de.wikipedia.org
Schwangere Frauen mit einer balancierten Translokation haben ein erhöhtes Risiko, ihr ungeborenes Kind durch eine Fehlgeburt zu verlieren.
de.wikipedia.org
Die Lösung ist eine Konstruktion, in der sich die Nägel verzahnen und danach auf einem Nagelkopf balancieren.
de.wikipedia.org
Der Benutzer stellt seine Füße auf die Fußrasten, während er auf dem Stab balanciert.
de.wikipedia.org
Die Beine sind etwas vorwärts gestreckt, der Sitz ist balanciert, man trabt "leicht" und sitzt den Galopp aus bzw. geht in einen leichten Sitz.
de.wikipedia.org
Aufgrund dessen hat eine balancierte Translokation phänotypisch keine Auswirkungen für die betreffende Person.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie bei einem B-Baum handelt es sich hier um eine balancierte Indexstruktur.
de.wikipedia.org
Ein Zweirad mit vom Boden gelösten Füßen zu balancieren war für Bauer ebenso unvorstellbar wie für die meisten seiner Zeitgenossen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "balancieren" in other languages

"balancieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular