Beherrschung in the PONS Dictionary

Translations for Beherrschung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Beherrschung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Beherrschung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Beherrschung verlieren
губя самообладание
die Beherrschung des Triebes
овладяване на нагона
Beherrschung des Marktes
овладяване на пазара

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben der aktiven Beherrschung der Fremdsprache ist vor allem auch das Hörverständnis von Wichtigkeit.
de.wikipedia.org
Erst durch die Beherrschung des Todestriebs, der Mordinstinkte und der Begierden würden Terror und Hass eingedämmt.
de.wikipedia.org
Zwar reichen die Ähnlichkeiten bei den Zehner- und Einerstellen aus, um die Zahl zu verstehen, aber nicht für eine aktive Beherrschung.
de.wikipedia.org
In der Antike war Stilpon allen voran für seine Beherrschung der Disputierkunst und Dialektik (entspricht heute in etwa der wissenschaftlichen Disziplin Logik) bekannt.
de.wikipedia.org
Einstellungsvoraussetzung war, neben einem guten technischen Verständnis, die Beherrschung der Kulturtechniken Schreiben, Lesen und Rechnen.
de.wikipedia.org
In der Beherrschung dieser Prozesse liegt für erfolgreiche Handwerker das Geheimnis der kreativen Neuentwicklung.
de.wikipedia.org
Die Beherrschung der nicht unerheblichen Einflüsse des Abzugs auf das Schussverhalten und somit auf die Präzision der gesamten Waffe wird als Abzugskontrolle bezeichnet.
de.wikipedia.org
Schon in der frühen Zeit ist eine völlige Beherrschung der technischen Fertigkeiten, die man für die rotfigurige Vasenmalerei benötigt, erkennbar.
de.wikipedia.org
Über die Verzweigungspunkte im Ereignisbaum sind die Systeme, die zur Beherrschung des Störfalls dienen, eingebunden.
de.wikipedia.org
Die adäquaten Reaktion auf einen Seilriss wird in der Ausbildung in allen möglichen Konstellationen trainiert, so dass die Beherrschung dieser Situation sichergestellt ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Beherrschung" in other languages

"Beherrschung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular