bellen in the PONS Dictionary

Translations for bellen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for bellen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

bellen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Hunde, die bellen, beißen nicht prov
куче, което лае, не хапе prov
die Hunde bellen, und/aber die Karawane zieht weiter
кучетата си лаят, керванът си върви prov
die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter prov
кучетата лаят, керванът си върви prov
die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter prov
кучетата лаят, керванът си върви prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hunde, die bellen, obwohl sie die Spur verloren haben oder keiner Spur und keinem Wild folgen, nennt man waidlaut.
de.wikipedia.org
Auch andere Tiere können bellen oder geben ein Gebell-ähnlichen Laut von sich.
de.wikipedia.org
Der Hundehalter hat dafür Sorge zu tragen, dass während der Ruhezeiten ein Bellen des Hundes unterbleibt.
de.wikipedia.org
Die bevorzugte Form der Kommunikation ist das Bellen, wobei ein Spektrum von verschiedenen Belllauten bei Jagd, Territorialverhalten, Paarung sowie Bedrohung zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er ein angenehmer und regelmäßig ruhiger Haushund, der nicht ohne Grund bellt.
de.wikipedia.org
Situationsbedingtes, kurzes Bellen (Begrüßung von Personen, Ankunft fremder Personen etc.) hat die Nachbarschaft auch während der Ruhezeiten hinzunehmen.
de.wikipedia.org
Beim Verbellen bellt der Rettungshund so lange bei der gefundenen Person, bis sein Hundeführer bei ihm ist.
de.wikipedia.org
Der typische Laut ist ein Bellen, das man zu jeder Tages- und Jahreszeit vernehmen kann.
de.wikipedia.org
Diese folgt dem aufgeregten Bellen des herrenlosen Hundes, so dass der junge Herzog gerettet werden kann.
de.wikipedia.org
Das Mittelhochdeutsche besaß weit mehr solcher Verben, so hieß es damals z. B. noch ball statt bellte, gedacht oder gedact statt gedeckt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bellen" in other languages

"bellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular