+subj in the PONS Dictionary

Translations for +subj in the German»Bulgarian Dictionary

Energie <-, -n> [enɛr'giː, pl: enɛr'giːən] N f

Energie

енергия f

Your search term in other parts of the dictionary

Vermarktung von Energie

комерсиализиране на енергийните доставки

Translations for +subj in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

енергетичен (-на) -ни -и

Energie-

деловитост

Energie f

енергичност

Energie f

харесвам неговата енергичност

seine Energie imponiert mir

неизтощима енергия

unerschöpfliche Energie

комерсиализиране на енергийните доставки

Vermarktung von Energie

кинетична енергия

kinetische Energie

ведрина

Energie f

изпълвам се с ведрина

von [o. mit] Energie erfüllt sein

енергия

Energie f

топлинна/електрическа енергия

Wärmeenergie/elektrische Energie

енергия

Energie f

работя с енергия

mit Energie arbeiten

зареждам се с енергия

sich mit Energie aufladen

+subj Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein großer Aufwand an Energie

голям разход на енергия

Vermarktung von Energie

комерсиализиране на енергийните доставки

Bergsteigen ladet mich mit Energie auf

ходенето на планина ме зарежда (с енергия)

Energie f aus Wasserkraft

водна енергия

von [o. mit] Energie erfüllt sein

изпълвам се с ведрина

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur wenn die Energie des Molekülzustandes genau mit der Energiesumme der einlaufenden Atome zusammenfällt, gilt Energieerhaltung und die Atome können Moleküle bilden.

de.wikipedia.org

Während der Reduzierung des Drehzahlsollwertes durch den Frequenzumrichter arbeitet der Motor als Generator und liefert Energie an den Frequenzumrichter, die dann im Zwischenkreis gesammelt wird.

de.wikipedia.org

Aus der Abhängigkeit der elektronischen Energie von der Geometrie der Elementarzelle bei relaxierter Anordnung der Atome ergeben sich die äußeren mechanischen Spannungen als Rechenergebnis.

de.wikipedia.org

Kreisförmige Gemeinschaftstänze können ebenfalls Energie herbeiholen oder den Schamanen in andere Welten befördern.

de.wikipedia.org

Der zweite Vers handelt davon, dass Eminem noch immer voller Energie sei und nicht ans Aufhören denke.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, dass die Eindringtiefe eines Schauers logarithmisch mit der Energie wächst.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Mineralwolle benötigt Energie u. a. zum Aufschmelzen der Rohstoffe.

de.wikipedia.org

Die Funktion ist ein Stellvertreter und liefert die freie Energie für eine Internal-Loop, eine Bulge-Loop oder eine Stacking-Region, an der die Teilsequenzen beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Im Blick auf die Anwendung unterscheidet man sie als Lieferant elektrischer Energie (Generator, Solarzelle, …) und als Erzeuger elektrischer Signale (Sensor, Mikrophon, …).

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Energie wird aus Biomasse von den umliegenden Äckern sowie Gülle gewonnen.

de.wikipedia.org