Geltung in the PONS Dictionary

Translations for Geltung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Geltung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Geltung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Geltung haben (gültig sein)
важа, валиден съм
allgemeine Geltung haben
притежавам [o. имам] обща валидност
unmittelbare Geltung
пряка [o. непосредствена] приложимост
sich dat Geltung verschaffen
налагам се, спечелвам си уважение
zur Geltung bringen
правя нщ да изпъкне
zur Geltung kommen
изпъквам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zur Vollreife, die erst den vollen Geschmack zur Geltung kommen lässt, reicht die Umfärbung aber normalerweise noch nicht aus.
de.wikipedia.org
Ob und wieweit diese Gesetze historische Geltung erlangten, ist unsicher.
de.wikipedia.org
Sie verteidigte ohne Vorbehalt das Prinzip, dass Kunst nur durch Sprache zur Geltung kommen könne, denn Sprache sei die Quelle aller Ideen.
de.wikipedia.org
Seit 1820 wird lancer auch verwendet für: „Etwas oder jemanden fördern, indem man es bekannt macht, es zur Geltung bringt“.
de.wikipedia.org
Außerdem komme in der negativen Theologie die Bedeutung des Glaubens, der Gnade und der Heilsgeschichte nicht angemessen zur Geltung.
de.wikipedia.org
Der symbolhafte Kontrast zwischen Stein und Wasser kam in über 70 Brunnenanlagen immer neu zur Geltung.
de.wikipedia.org
Sie schließen ein bestimmtes Verhalten generell aus, ohne das positiv intendierte Verhalten festzulegen, erheben also Anspruch auf kollektive und zeitübergreifende Geltung.
de.wikipedia.org
Inwieweit eine solche Bezeichnung immer noch Geltung hat, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Übersetzung zum Nahkampf überzugehen) und diese besser zur Geltung zu bringen.
de.wikipedia.org
Durch den Diskurs kann deren Geltung gerechtfertigt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Geltung" in other languages

"Geltung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular