Kabeljau in the PONS Dictionary

Translations for Kabeljau in the German»Bulgarian Dictionary

Kabeljau <-s, -e [o. -s] > ['kaːbəljaʊ] N m ZOOL

Kabeljau

риба f треска

Translations for Kabeljau in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

треска

Kabeljau m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es war eine gefährliche, bis zu sechsmonatige Reise um Kabeljau zu angeln.

de.wikipedia.org

Auf rotem Grund ein silbernes Boot auf vier stilisierten Wellen mit drei Kabeljau am Boden; Das Motiv zeigt das Angeln.

de.wikipedia.org

Daraufhin verhängte die kanadische Regierung 1992 ein Fangverbot für Kabeljau, wodurch fast 30.000 Arbeitsplätze in der Fischerei verloren gingen.

de.wikipedia.org

Eine Isolierung kann aus Rinderhirnen oder Kabeljau-Rogen erfolgen.

de.wikipedia.org

Knochen bzw. Gräten von Delphinen, Kabeljau, Flunder und Seelachs belegen, dass auch Nahrungsmittel von der Küste hierher gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Die meisten wurden ganzjährig bewohnt, mit der größten Wohndichte im Winter und Frühjahr, als die Menschen am inneren Fjord Kabeljau, Sattelrobben und Zugvögel verspeisten.

de.wikipedia.org

Auch kommt es zur Überfischung und zur Bedrohung durch weitere Räuber wie beispielsweise die Seeotter oder den Kabeljau.

de.wikipedia.org

Die Studie fasst die über 500-jährige Geschichte der Ausbeutung des Rohstoffes Kabeljau und die damit verbundenen Konflikte zwischen den Imperien zusammen.

de.wikipedia.org

Der Fischfang, insbesondere Kabeljau, stellt traditionell den wichtigsten Wirtschaftszweig der Insel dar.

de.wikipedia.org

Die Expedition war erfolgreich in der Klärung der für die norwegische Fischereiwirtschaft wichtigen Frage, woher der regelmäßig an den Küsten erscheinende Kabeljau denn käme.

de.wikipedia.org